뉴스 > 사회종합

외국인 민원신청, 자국언어로 편리하게

외국 민원인 통역서비스 개시
김천내일신문 기자 / che7844@daum.net입력 : 2020년 12월 23일
ⓒ 김천내일신문
김천시(시장 김충섭)는 다누리콜센터(1577-1366)와 업무협조를 통해 통역서비스를 실시한다.

중국, 러시아어, 크메르어, 몽골어 등 13개 언어에 대해 동사무소, 종합민원실을 내방한 이주여성 및 외국인에게 자국 언어로도 민원신청이 가능하도록 3자 동시 통역 서비스를 제공한다. 가족관계등록(혼인·출생·개명·창설신고)관련 민원, 여권업무, 체류지 변경 및 코로나19 방역을 위한 외국인 입국자관리에 도움을 줄 것으로 기대하고 있다.

한편 연계서비스를 실시하는 다누리 콜센터 경북구미센터는 여성가족부 산하 공공기관으로 통역서비스를 제공할 뿐만 아니라 폭력피해 이주여성에 대한 긴급피난처 쉼터제공과 다문화가정을 위한 가족상담실도 운영하고 있으며 질병관리본부와 연계하여 외국인 입국자에 대한 5,000여건의 3자 통역을 지원하였다.

김천시 장성윤 열린민원과장은 “김천시 경제에 큰 기여를 하고 있는 외국인 근로자와 결혼이민 이주여성에게도 지역사회 구성원으로 살아가는 불편함이 없도록 힘쓰겠다.”고 밝혔다.
ⓒ 김천내일신문
김천내일신문 기자 / che7844@daum.net입력 : 2020년 12월 23일
- Copyrights ⓒ김천내일신문. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터페이스북밴드카카오스토리네이버블로그
 
가장 많이 본 뉴스
포토&동영상
기획/특집
방문자수
어제 방문자 수 : 78,537
오늘 방문자 수 : 9,580
총 방문자 수 : 64,003,855
상호: 김천내일신문 / 주소: 경상북도 김천시 시청4길 6 / 발행인·편집인 : 최도철 / 청소년보호책임자 : 최도철
mail: che7844@daum.net / Tel: 054-435-2216 / Fax : 054-435-2219 / 정기간행물 등록번호 : 경북, 아00322/ 등록일 : 2014.6.16
Copyright ⓒ 김천내일신문 All Rights Reserved. 지는 신문 윤리강령 및 그 실요강을 준